Söndags-smakbit # 3
Bloggen Betraktelser ger oss på söndagar chansen att publicera ett litet smakprov ur en bok vi läser.
Där får du många spännande boktitlar att kika närmare på.
Jag har börjat läsa Röda sirener – en ukrainsk familjehistoria av Victoria Belim.
Titeln är länkad till förlaget där du kan läsa mer.
Smakbit sid. 41-42
”Gammelmorföräldrarna sov i skilda sängar – han i en smal, spartansk tältsäng och hon i en jättelik fjädrad historia full av broderade kuddar och brokiga lapptäcken. fJag kröp ihop intill henne, mellan hennes mjuka mage och den sträva turkmenska mattan på väggen. Serhij vaknade ofta om nätterna – han besvärades av sitt amputerade ben som skickade spasmer av dov smärta genom hela kroppen. När han lindade in sin skära benstump i lager på lager med flanell, följde jag det lika fascinerad som när jag såg Asyas löständer flyta i ett glas vatten. ”
sid 48
”Poltavaborna skämtade rått om att Tupphuset var stans högsta byggnad, för till och med nere i källaren kunde man se hela vägen till Sibirien. De lägst belägna våningarna var Tjekans tortyrkammare, och när den stora terrorn pågick som värst 1937-38 kunde folk i grannskapet höra kvävda skrik nedifrån underjorden.”
11 kommentarer
Lyrans Noblesser
För en gångs skull en smakbit ur ngt jag läst 🙂 Intressant historia.
Lottens Bokblogg
Kände inte till den boken, tack för smakbit. Galghumor (som skämtet om Sibirien) brukar ju kunna vara ett sätt att hantera saker.
Hanneles bokparadis
Bra att vi har bra översättare och får läsa böcker från lite annorlunda liv.
Monika
Kände inte till den boken.
Cinnamon
Tack för smakbiten! Låter som en intressant bok.
Lena
Kände inte till boken, men blev helt klart intresserad. Tack för smakbiten.
Bokdivisionen
Jag har sett den här boken men vet inte om jag kommer att läsa den.
A ROOM OF MY OWN
den här köar jag för på biblioteket. tack för smakebiten!
Åsa
Den skulle jag vilja läsa. Om det inte varit för boken jag just läst (Spionen på FRA) så hade jag inte vetat vad Tjekan var, men nu visste jag ju faktiskt det var det som sen kom att kallas KGB. Lär ha funnits sedan den 20 december 1917 enligt den romanen, och det stämmer nog. Så en ryss som firar det datumet kanske de bör hålla koll på, förslagsvis? 😉
Ditte
Tack, Paula! Verkar vara en bok helt för mig. Kände inte till den tidigare. Är så tacksam för fina boktips.
Kram
Robert W
Det ryska folkets historia är fylld av lidande.