Bloggen
-
I grevens tid…
Varför är alltid den vackraste tiden också den kortaste? Sommaren är njutbar rätt länge, den kan ibland börja redan i maj och sträcka sig ända till september. Men hösten!? Den kommer smygande men ändå plötsligt och oväntat, höstfärgerna ruvar och plötsligt exploderar allt på en och samma gång! Nu får man verkligen passa på att njuta av de få soliga vackra höstdagar som serveras oss. De flesta jobbar i veckorna och att de få hösthelgerna skulle vara vackra och soliga kan man absolut inte räkna med. Jag känner mig verkligen priviligierad att slippa stressa över att hinna uppleva hösten innan träden står huttrande och kala och nordanvindarna sveper förbi. Möjligtvis…
-
Säsongens sista klättringsutflykt?
Regnet står som spön i backen…jag tänker gå och loda i min fleecemorgonrock hela långa dagen. Trots att jag haft möjlighet till det över ett halvår nu så har det inte hänt. Efter nästan 30 år med hund drar man automatiskt på sig paltor lämpliga för hundpromenad varje morgon (förmiddag, ähum)… Idag ska jag bara slappa, laga och njuta av en god laxgryta och sticka ut näsan på uteplatsen och lyssna till regnsmatter. Jag hörde att Han Kang vann Nobelpriset i litteratur, kors i taket, henne har jag läste en bok av, Vegetarianen heter den och var riktigt läsvärd. Finns flera böcker översatta till svenska, ska väl så småningom läsa…
-
galna ”google”-översättningar från finska
Jag läser finska nyheter på sajten Yle.fi varje dag. Eftersom Finland (än så länge) är officiellt tvåspråkigt finns nyhetssidan både på finska och svenska. Jag läser först den finska delen, sen tittar jag in på den svenska delen som ibland innehåller lite annat material särskilt från de finlandssvenska bygderna och till sist läser jag den engelskspråkiga sammanfattningen där man ser vilka nyheter som prioriteras internationellt. Puh, förstår du nu varför det tar sån tid för mig om mornarna..först sover jag länge och så tar mina morgonrutiner mycket tid! Härom dagen kunde jag inte låta bli att ta två skärmdumpar. Ämnet var sjukvården där patienterna måste informeras på bägge språken. Nu…
-
Kalle Kalle Kalle på spången…
Nyfiken som jag är så letar jag mig fram lite överallt och varstans där jag går. Den här gången har jag gluttat på kartan och tänkt mig en promenad till Hosjöholmen men…. halvvägs får jag syn på en spång som börjar vid cykelleden, och den kan ju jag inte motstå! Det här måste undersökas närmare Det ser lovande ut, inga backar att forcera, däremot är en del plankor smått ruttna och svajiga så jag tassar försiktigt fram Och titta, precis som jag hoppades får jag syn på glittrande vatten längst bort Jag blir hänfört stående mitt på spången och ser mig omkring, det är så otroligt vackert, björkslanorna påminner om…











