Skyltsöndag # 406
Minsann har vi fått en “snowpark” på stora torget i Falun.
Vad är det för fel på svenska ordet snöpark????? Jag gillar inte när man blandar in engelska i annars svenska meningar. I synnerhet när det inte kan bli något missförstånd av ordets betydelse!
Då jag gick där var det dåligt med aktiviteter, men en lång rad hjälmar hängde på vänt, kanske borde man haft hela texten på engelska så publiken kunnat läsa den….morr
Besökte åter bibliotekets lekhörna och nu lyfte jag blicken uppåt istället för ner i barnböckerna och såg då en fin målning
..men barnens egenmålade tavla gillades ännu mer!
När jag vinkat av tjejerna gick jag in på
..bolaget där jag inte handlade Paula(ner)öl…..trots snygg etikett!
BP förvaltar skylt-temat som man snabbt blir beroende av och du hittar flera skyltare här
Kantstött halvt antik, ringrostig finska som bott i Sverige mer än halva livet, före detta bankkamrer, krögare, hamburgervändare, lucknucka, numera skogsmulle som håller grytan puttrande, gärna med svamp och annat ätligt ur naturens skafferi, matte till hund och dammråttor, mamma, mormor, gammelfarmor/mormor
Minton
Blir också irriterad när de använder ord på engelska istället för det svenska.
Fina skyltar och barnens teckningar är så fina.
Kramar från oss
Mia
Oj, en något irriterad Paula men jag förstår dig. Håller vi på att bli englishierade?? 🙂 🙂
Jag gillade också den där tavlan, kul att barnen har fått egen konst, kram på’re
LillaSyster
Jag blir helt förtvivlad när jag ser att de hänger tavlorna i taket….hur ska småbarnen ha en chans att se dem….suck!!
Hoppas att du fick med dig något annat hem då från bolaget när du nu inte slog till på ölen=)
Kan bara instämma vad är det för fel på svenska ord??
Ha nu en bra ny vecka!
BP
Håller helt med dig om dessa svengelska ord, speciellt om man böjer orden som exempel “snowparken”. Grrrr. Sedan sa ju skylten att man inte fick gå där så… ja, det kan man ju tolka som man vill;-)
Tavlan på biblan är hur fin som helst, men även här håller jag med dig. Barnens figurer – är det sagofigurer kanske – är hur roliga som helst:-)
Har ju bott i München i ungefär sju år. Paulaner är ett äkta bayersk öl. Bryggeriet hade/har till och med ett eget tält på Oktoberfest. Ölen är riktigt god enligt mig.
Din skyltning gillar jag skarpt! Tusen tack för den och länkarna:-)
Äventyret framtiden
Ja, vad är det för fel när man inte vill använda sitt svenska modersmål? Obegripligt!
Jag blir också grrrrrr…grrrr.
Snöpark är ju hur tydligt som helst, inte behöver vi får tolkning till engelska för att förstå.
Barnens egen konst är det allra bästa idag, bland allt det bra som du har tagit med i skyltsöndagen av idag. En Paulaner…låter gott !
Allt gott Paula!
Ditte
Instämmer helt. Varför blanda in engelska ord när det finns svenska. Grrrrr. Men en snöpark är ju i sig trevligt. Alltså ett svenskt ord.
Vad trevligt med besöket på bibblan och nu kommer du snart närmare det. Fint här med målningarna.
Och tänk, Paula nu har du en öl uppkallad efter dig. Grattis..
Fin skyltning.
Kram
Åke
Hela skylten “snowpark” är ju svårtolkad. Man ska nog tänka sig en eller två gånger innan man ger sig in där. Tankarna går också till för dem som inte kan Svenska språket. Tänk så mycket barn berättar egentligen, gillas 🙂 Men så grant med eget öl dessutom, den där skulle nog jag gilla.
Anna-Lena
Jag håller med.
Anki
Håller med … helt befängt att skriva på engelska! Blir liksom du väldigt sur på sånt!
Öletiketten var snygg, men jag misstänker att du “bara” köpte lite whiskey 🙂
Fina tavlor … finast var den som barnen ritat!
Kram
Ibod11 - Ingrid
Instämmer! Jag är inte emot en del inblandning av andra språk men när det blir direkt löjligt att använda engelska reagerar jag också. Men bortsett från språkbruket så är det kul att det finns en snöpark 😀
Vilka fina tavlor på biblioteket och jag instämmer med dig även här. Barnens målning är jättefin och absolut charmigare än den andra.
Tänk att du har inspirerat ölmakarna och man kan tycka att du borde få en hel drös gratis smakprov som tack.
Kram
byblixtra
Jag reagerade också på att det kallades för Snowpark när Snöpark låter mycket bättre!
Men kul att Falu Centrumförening har anlagt en snöpark i centrum.
Ja, så fin tavlan är som barnen har gjort.
KajsaLisa
Snöpark tycker jag låter bäst, onödigt att prata engelska i Sverige vi förstår varandra ändå. Barnens tavla var rolig.
Susjos
jAPP, galet är det , varför inte snöpark, hur fint ord som helst, och svenskt! Kul att de har en snöpark på Stora Torget! Å ja, barnens tavla var jättefin, liksom din ölsort, hihi!
Kram till dig!
Klimakteriehäxan
Missade helt klart det här inlägget, “snowpark” är ju direkt fånigt! Men nu har jag i a f varit där – fast just den skylten såg jag inte.