Nu blev det djupdykning i arkivet, fordon är inget jag ofta fotar här på landet..
Dessutom blev jag varse att fordon ska gå på fast underlag, därmed försvann min tanke på ekor och segelbåtar…
Årets traditionella bilrally i byn med gamla klassiker har gett ett antal kromglänsande foton, jag gillar bäst den här typen av bilmodell!
Ett mycket vanligt fordon vintertid, ibland står det flera snöskotrar än bilar utanför affären.
Och jag vill hävda att även detta är ett fordon, brum brum…
Flera temafoton hittar du när du klickar på hjärtat
Rouva C
Minna Rytisalo
verklighetsbaserad roman
Gummerus
2018
365
Här presenterar jag en nyutkommen bok på finska som jag nyss läst. Jag vill rekommendera den till mina finskspråkiga vänner.
Harjun juurella järvikaupungissa on harmaa talo, jossa on kahdeksan kamaria, kuusi lasta sekä lehtori ja hänen rouvansa. Rouvan sisällä myrsky katkoo oksia eikä hiljene. Keittiössa kakut palavat tai jäävät raaoiksi, eikä rouvalle vieläkään riitä se mikä muille. Hänessä on voima, joka etsii pääsyä ulos, kasvaa ja riepottelee, kyseenalaistaa luonnonlait ja saa välillä vaipumaan melankoliaan.
Rouva C kuvaa hienovaraisesti poikkeuksellisen avioliiton tarinan ja näyttää, millaisisita silmuista puhkeaa se Minna Canth, jonka me tunnemme: esikuva, taistelija, patsas.
Piian ja pumpulikauppiaan tytär aloittaa seminaarin ensimmäisten opiskelijoiden joukossa syksyllä 1863 mutta keskeyttää opinnot ja päätyy naimisiin opettajansa kanssa. Perhe kasvaa, mutta samalla kasvaa tarve tehdä kodin ulkopuolella paljon enemmän.
Tarkka kuvaus hitaasti lämpenevästä rakkaudesta, alati tasapinoaan hakevasta ystävyydestä ja rajoista, joita naisen pitää kestää tai ylittää.
Kort sammandrag på svenska:
I staden finns ett grått hus där lektorn, hans fru och deras sex barn bor. Inom hustrun rasar en storm som stundtals får henne att sjunka in i melankoli. Familjen växer men samtidigt växer hennes lust att göra mer utanför hemmet. Rouva C återger ett äktenskaps historia. Romanen är en kärlekshistoria och en skildring av vänskap. Den är även ett starkt ställningstagande för flickors och kvinnors rättigheter.
Minna Canth, fru C, föddes 19 mars 1844 och anses vara den finländska feminismens moder.
Numera är hennes födelsedag flaggdag i Finland och även jämställdhetsdagen firas denna dag.
Hon var realist och radikal i sina åsikter om kvinnofrågor samtidigt som hon var hustru och mor till sju barn, varav det sista inte ännu var fött när hennes man dog.
Jag kan inte erinra mig att jag lärde mig något om henne i skolan i Helsingfors. Märkligt kan tyckas, jag gick ju i en flickskola där man borde värnat om en kvinna som varit en stor förebild som arbetade för att den finska kvinnan skulle få rösträtt, gå i skola och arbeta utanför hemmet.
Boken är dessutom fantastiskt välskriven, det är väl för mycket att hoppas att den översätts till svenska. Hoppas kan man alltid, för boken förtjänar en större läsekrets.
Jag är inte så förtjust i en massa röror och guckor egentligen.
De känns ofta för feta och är majonnäsbaserade vilket jag inte gillar. Jag och majonnäs går inte ihop, jag får liksom en fet hinna på tungan…yäk
Ja det är förstås en smaksak, men
Jag vill gärna tipsa o min egen favorit som passar till det mesta!
Vik kaffefilter i en sil och häll över en halv liter turkisk yoghurt, 10%. Ställ silen ovanpå t.ex ett litermått och ställ i kyl över natten.
Nästa dag har vasslen runnit bort. Sleva över massan i en burk, rör om och blanda i 2 msk god kallpressad olja.
Sen kryddar du med det du gillar, t.ex hackade eller torkade örter, vitlök, salt och svartpeppar.
Variationsmöjligheterna är oändliga…
God dip till grönsaksstavar
..eller till knäckestrips
Igår passade den som kall sås till ugnsstekt pumpa med kycklingben, då kryddade jag upp den med chiliflakes.
Idag bestod middagen av kallrökt lax och kokt potatis med en grönsallad. Då blandade jag ner tångcaviar i färskosten och fick ytterligare en god sås.
Bara fantasin sätter gränser, godare och billigare än färdig färskost i affären!
Nog är det märkligt att maten alltid är en tröst för mig…
Oavsett om jag är glad eller ledsen så nog tänker jag på och kreerar kring mat..
Läkarbesöket idag var inte lyckat, nu går en remiss vidare till kirurgen, hoppas på dräglig väntetid!
Det är inte på något vis sensationellt tidigt, ändå blev man lite tagen på sängen…
Och kanske framför allt att den lilla snö som kom ligger kvar ännu ett par dagar senare..
Det var en herrans tur att jag tog investeringen i ett par riktiga kängor med inbyggda broddar ifjol, för nu behövdes de sannerligen, asfaltsvägarna är såphala
Vi synkar inte så bra just nu, Blinkis och jag, hon är i höglöp och går med nosen i backen och varken ser eller hör. Men, när jag kommer försiktigt trippande då har hon plötsligt väldigt bråttom framåt…
Inte allt vatten har frusit, så många kallgrader har det inte varit
Jag hann fånga de sista solstrimmorna vid sjön
..och i gamla fabriksfasaden
Nä nu vänder vi hemåt innan det är mörkt som i säcken
Mina katter fattar ingenting, de står vid ytterdörren ynkligt pipande och vill ut, men det räcker med att de känner vinddraget när jag öppnar dörren för att bli helt förlamade av kylan….
Då tvärvänder de och går in igen, för att tio minuter senare försöka nästa gång…det kanske bara var någon högst tillfällig kyla….men ack nej, lika kallt om nosen, och så vänder de åter i dörren…
I morgon blir det besök hos doktorn. Medicinerna jag väntade så länge på verkar inte bita, så nu får jag hoppas på någon annan mirakelkur.
Tips till er som som gillar att nörda ner er i svenska språket, Kunskapskanalen har en ny programserie, Språknyheterna?
Jag tittade härom kvällen på första delen och den var riktigt kul och sevärd, om man är lagd åt det hållet…här hittar du första avsnittet
0
Välkommen
Kantstött halvt antik, ringrostig finska som bott i Sverige mer än halva livet, före detta bankkamrer, krögare, hamburgervändare, lucknucka, numera skogsmulle som håller grytan puttrande, gärna med svamp och annat ätligt ur naturens skafferi, matte till hund och katter, mamma, mormor, gammelfarmor
